"Noche tan linda" de Pablo García Gámez

CHILE. "Noche tan Linda", la obra que cuenta la historia de Camelia Margarita, una mujer transgénero, que sueña con convertirse en La Lupe, la icónica cantante cubana; una producción que busca visibilizar las voces marginadas y explorar las luchas de quienes desafían las normas binarias de género, se presentará en el primer Festival de Teatro de la Diversidad LGBTIQ+ en Santiago de Chile.
Teatro15/01/2026 Hernán Colmenares

Noche tan Linda, de Pablo García Gámez, dirigida por Martín Balmaceda.  1era. edición del Festival de la Diversidad, Santiago de Chile, enero 2026

Concebida como una nueva propuesta cultural del verano santiaguino: nocturna, reflexiva, provocadora y profundamente conectada con la escena contemporánea, la programación se desarrollará durante todos los fines de semana del mes de enero, en el Teatro Las Tablas, de Roberto Nicolini, ubicado en el barrio Bellavista, Providencia, sector cultural de la capital chilena.

La primera edición del festival contará con obras como "Nosotras las Monstruas", "Noche Tan Linda" y "Zona Cero", todas creadas desde miradas actuales y comprometidas con los debates culturales y sociales del presente. Este evento es un hito cultural que celebra 25 años de trayectoria artística y curatorial de CoArtRe, organizada por CoArtRe.

Un espacio para la diversidad

La dramaturga, Jacqueline Roumeau, fundadora y presidenta ejecutiva de CoArtRe, destacó que el evento nació como una necesidad de tener un espacio para mostrar el trabajo dedicado a la diversidad que "hacemos en nuestra institución".
  Con el encuentro, Jacqueline Roumeau se propone instalar al teatro como un lugar de diálogo crítico. "Esperamos que las experiencias LGBTIQ+ no solo se representen, sino que también se pongan en valor desde una perspectiva artística rigurosa", resalta la directora.

El festival incluirá la entrega del Reconocimiento a la Trayectoria de las Artes Escénicas CoArtRe 2026, un premio que destacará a una figura relevante del quehacer teatral desde las disidencias.

Jacqueline Roumeau.  Foto cortesía elmostrador.cl

Jacqueline Roumeau

Con más de 25 años de experiencia en dramaturgia, Jacqueline confía profundamente en el poder del arte como método de rehabilitación. En 1998 formó CoArtRe con el fin de replicar la experiencia vivida en su taller de teatro con internas de la cárcel de Antofagasta.

Crea en 2002 el Manual de Teatro Carcelario (TECATE), metodología que se utiliza actualmente en las operaciones que realiza la corporación y que trascendió fronteras hasta Brasil y Argentina con la obra «Colina1, Tierra de Nadie» conformada por ex internos de Colina 1.  
El mismo año crea alianza con el Centro Cultural de Guajira, Brasil. Asume el cargo de Coordinadora de la Red Cultural del MERCOSUR en 2004.  
CoArtRe es parte del Plan de Gestión financiado por el programa de apoyo a organizaciones culturales colaboradoras, del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, de la República de Chile.

Pablo García Gámez  9

Celebrar la poética Trans

Con la presentación de "Noche tan Linda", escrita por el venezolano Pablo García Gámez y dirigida por el chileno, Martín Balmaceda, disfrutaremos de una experiencia escénica que visibiliza lo invisible y celebra la poética trans desde el cuerpo, la memoria y la resistencia. 
El elenco lo integran los chilenos Esteban Leiva, Vanessa Leyton, Sandra Navarrete, Felipe Olguín, y los venezolanos Marcelo Torrealba, César Pereira y Milagros Alvarado. La obra propone una experiencia emotiva, profunda y necesaria.

Al poner en escena el texto de Pablo García Gámez, el director Martín Balmaceda logra visibilizar las voces que han sido históricamente marginadas y explorar cómo los cuerpos disidentes —especialmente aquellos que desafían las normas binarias de género— enfrentan los estigmas impuestos por comunidades dominantes.

A través de una propuesta que integra teatro, performance y una estética contemporánea, esta puesta en escena invita a cuestionar estereotipos, ampliar la noción de una poética trans y abrir espacios diálogo desde el arte.
Balmaceda, logra una puesta en escena cargada de simbolismo visual y corporal, que recorre las luchas internas y externas de quienes desafían los moldes impuestos por una sociedad que aún no acepta plenamente la diversidad.

Martín Balmaceda, director del montaje Noche tan Linda

El montaje combina performance, teatro documental y teoría de la representación, abordando desde el lenguaje escénico las realidades de la comunidad LGBTIQ+ en contextos de exclusión.  "Este montaje es el resultado de un gran esfuerzo en equipo y de mi dedicación para promover la obra de Pablo García Gámez en Chile. La idea surgió desde mis propias perspectivas", confiesa el director Balmaceda.
Se trata de temas urgentes como la identidad de género, la inclusión, el desplazamiento y las experiencias de comunidades vulnerables, utilizando el teatro como herramienta de reflexión social.

"'Noche tan Linda' -explica el autor-- sale de un montón de imágenes recurrentes relacionadas con un acontecimiento vivido por todo un país (Venezuela) en 1989, en el que se invierte la razón y de la necesidad de pensar en el cuerpo como identidad. El cuerpo que refuerza el género, con el concurso de belleza como el parámetro de lo hermoso y metonimia del orgullo patrio en contraste al cuerpo rechazado de la trans".

Teatro Las Tablas, Santiago de Chile.  Logo copia

Coordenadas

La programación comienza con Nosotras las Monstruas (9 y 10 de enero, 21:45 horas), una relectura político-social inspirada en Las criadas de Jean Genet, desde una perspectiva LGBTIQ+.

Continúa con Noche tan linda (16, 17, 23 y 24 de enero), montaje que narra la historia de una mujer trans que sueña con convertirse en La Lupe, texto premiado internacionalmente en Nueva York.
El festival cierra con Zona Cero (30 y 31 de enero), obra inspirada en el estallido social chileno, ambientada en una cárcel de Santiago.
Las entradas están disponibles en Atrápalo.cl y en la boletería del teatro. Más información en www.coartre.cl

Te puede interesar
Menguada la hora Flyer (1)

"Menguada la hora"

Hernán Colmenares
Teatro24/09/2026
La amargura y la frustración de dos hermanas atrapadas en una desesperada relación de amor y odio. Menguada la hora, adaptación del dramaturgo César Rojas del cuento “La hora menguada” escrito por Rómulo Gallegos en 1919, la obra que nos enfrenta a un drama de dos mujeres a principio del siglo 20, que esperan, interminablemente, por el hijo que ya nunca regresará. 
Miradas al Escenario, Blog de Crítica Teatral.  Logo (1)

´Miradas al Escenario

Hernán Colmenares
Teatro27/08/2026
Con la certificación de más de 64 mil visitas, 400 artículos y la colaboración de 67 autores, el blog Miradas al Escenario, el blog que visibiliza las  artes escénicas venezolanas presenta un balance satisfactorio, gracias a su contribución a la creación de una comunidad de espectadores y criticos
Noche tan Linda en Iquique copia

“Noche tan Linda” llega al Festival Internacional de Teatro y Danza de Iquique

Hernán Colmenares
Teatro22/06/2026
La compañía CoArtRe presentará La aclamada obra “Noche tan Linda”, del venezolano Pablo García Gámez, en la edición 19º del Festival Internacional de Teatro y Danza (FINTDAZ), con dos funciones programadas en el Salón Tarapacá de Iquique, (ciudad-puerto, ubicada en el norte grande de Chile, capital de la Región de Tarapacá).
Noche tan Linda 3

La premiada “Noche tan linda” de Pablo García Gámez llegó a Venezuela

Hernán Colmenares
Teatro09/03/2026
Estudiantes de la Universidad Católica Andrés Bello, (UCAB), presentan la obra de teatro “Noche tan linda” en el Centro Cultural Chacao.  El galardonado texto del dramaturgo Pablo García Gámez llegó por primera vez a Venezuela el 5 de marzo, en una producción que transformó un proyecto universitario en un desafío profesional de alto nivel.
Lo más visto
birmingham-museums-trust-BruUCfahWbM-unsplash

El encuentro entre el universo y el amor

Valeria Elías
Literatura11/10/2026
Eduardo Francisco Coiro. Como llegué hasta aquí. Esa es una pregunta que viene desde largo tiempo, y se renueva cuando el hombre ha cumplido 68 años. Con el trabajo intenso de una madre y un padre que dieron hasta la camiseta por sus hijos. Tratando de reunir atributos o méritos, que son de la vida misma y no solo de uno. Dos hijos buenas personas, un nieto hermoso. La vocación por reunir textos en un blog ya añoso. Un título enmarcado de sociólogo. La ocurrencia muy acompañada de escribir siguiendo las vías de tren abandonadas: el inventren.
La Noche Junior 2025 (4)

Junior Achievement prepara una nueva edición de La Noche Junior

RSE09/10/2026
Bajo el concepto “El futuro se impulsa con educación”, Junior Achievement  realizará el 29 de octubre en Rosario una nueva edición de su tradicional cena anual a beneficio, La Noche Junior. El encuentro reunirá a empresas, instituciones, referentes de la educación y miembros de la comunidad para celebrar el impacto alcanzado y seguir generando oportunidades para las nuevas generaciones.
Feed 1.1 TC oct 26

Vuelve el TC a Rosario

Deportes10/10/2026
La ciudad se prepara luego de siete años para el regreso del evento de automovilismo más destacado del año. La tercera fecha de la “Copa de Oro” de la categoría más importante del deporte motor argentino se disputará el 24 y 25 de octubre en el Autódromo Municipal Juan Manuel Fangio.
MARIA CARMEN ROSE

Dia de la Madre ...con que brindar?

Sabores10/10/2026
De cara al Día de la Madre, tres vinos de Bodegas Bianchi que pueden funcionar como recomendados para notas sobre qué elegir para celebrar la fecha alrededor de la mesa, con propuestas de distintos perfiles y estilos.
IMG-20250424-WA0073

Máster Nacional de Bowling Duckpin 2026

Deportes11/10/2026
El Máster Nacional de Bowling Duckpin 2026 comenzará el próximo 19 de octubre y reunirá a jugadores de distintos puntos del país en una competencia que tendrá como sedes a Villa Gesell y General Madariaga.
workshop_oct26_flyer-post copia

76º Edición del Workshop Turístico de ARAV

Turismo12/10/2026
La Asociación Rosarina de Agencias de Viajes (ARAV) anuncia la realización de su 76º Workshop Turístico, el próximo jueves 15 de octubre de 2026, de 13:00 a 19:00 horas, en las instalaciones del Centro de Convenciones Metropolitano de la ciudad de Rosario.
ben-white-1MHU3zpTvro-unsplash

El titular: El hijo

Valeria Elías
Literatura17/10/2026
Natalia Pandolfo, nací en Santa Fe y estudié Comunicación Social en la Universidad Nacional de Entre Ríos. Me gusta escuchar historias y bucear entre palabras hasta descubrirles la música propia. 
unnamed (2) copia 2

Dos etiquetas de Doña Paula para sorprender el Dia de la Madre

Sabores13/10/2026
De cara al Día de la Madre, Doña Paula propone dos etiquetas Single Vineyard ideales para regalar, compartir y acompañar un momento especial: Single Vineyard Sauvignon Blanc y Single Vineyard Malbec D.O.C., dos expresiones de Mendoza con perfiles bien diferentes y un mismo espíritu de elegancia.
a_woman_holding_wewalk_on_the_street

Cuidar la salud ocular y construir entornos más accesibles

Salud 12/10/2026
Hay cosas que hacemos todos los días sin pensar que dependen de la visión: leer un mensaje, reconocer a una persona que se acerca, cruzar una calle, buscar un producto en una góndola o simplemente orientarnos en un lugar que no conocemos. Recién cuando la visión comienza a fallar advertimos cuánto de nuestra vida cotidiana está atravesado por ella.