Palabra, Imagen y Escena 2025

Nueva York. Continúa el ciclo Palabra, Imagen y Escena en Terraza 7 de Queens, recibe a la periodista ecuatoriana Silva Rey y a la fotógrafa colombiana Janeth Gallego
Literatura26/04/2025 Hernán Colmenares

Juana M. Ramos

Palabra, Imagen y Escena, un espacio artístico creado para la difusión de las creaciones de poetas, narradorxs, dramaturgxs y artistas visuales que producen su obra en español; continúa sus actividades del año 2025, con las invitadas Silvia Rey y Janeth Gallego,  el domingo 27 de abril, a las cinco de la tarde, en Terraza 7, el lugar ideal para el arte, la expresión política, y la música, ubicado en el corazón de Queens, Nueva York, entre Elmhurst y Jackson Heights, dos lugares que contienen la población más diversa de inmigrantes del planeta.

Terraza 7 está ubicado en 40-19 Gleane St, Elmhurst, NY 11373-1428. Cómo llegar: Tren 7 en 82nd Str + 1 minuto a pie – Tren E F M R en Jackson Heights + 5 minutos a pie

Esta serie de encuentros, curada por las poetas y académicas Margarita Drago (Rosario, Argentina) y Juana M. Ramos (Santa Ana, El Salvador), se presenta el tercer domingo de cada mes.

WhatsApp Image 2025-04-26 at 13.19.45

Las invitadas

Silvia Rey nació en Ecuador.   Licenciada en Comunicación Social, tiene dos Master Degrees, en Literatura (Queens College, NY), y Estudios Latinoamericanos (Universidad Andina Simón Bolívar, Quito-Ecuador). 
Silvia se desempeñó como directora de Prensa de la Asamblea Nacional del Ecuador, Cronista Parlamentaria, Periodista de Radio, Prensa y Televisión; así como articulista en diarios ecuatorianos. 
Incursionó en el mundo literario ganando un concurso de cuentos en Ecuador “La Hija de Lucifer”.  Emigró a Estados Unidos en el 2001. 
Participó en el concurso de Canal 47 Telemundo “Writers Contest” quedando semifinalista en dos ocasiones. 
La Universidad Andina Simón Bolívar publicó su tesis de Maestría “La Construcción de la Noticia: Corrupción y Piponazgo” en  2003. 
Publicó su novela Veleta en 2006, Varias de sus historias cortas han sido publicadas en diferentes revistas como Enclave magazine, el relato “La cosecha de Antonia”, y en  Hybrido magazine,  “La mujer del lago.” Silvia también ha sido Adjunct Lecturer en  Queensborough Community College.

Janeth Gallego, fotógrafa colombiana residenciada en Nueva York
Janeth Gallego nació en Santiago de Cali, en el Pacífico colombiano, pero muy joven se radicó en la ciudad de Barranquilla, ubicada en la costa Caribe colombiana.  Ambas ciudades ejercieron una influencia significativa en su desarrollo personal y profesional.
En Barranquilla, cursó estudios de Fotografía, disciplina que la impulsó a profundizar en el análisis de la imagen. Posteriormente, inició su formación académica en la Universidad del Atlántico, donde obtuvo el título de Maestra en Artes Plásticas. 
La escritura ha sido una actividad paralela en su vida, presente desde sus primeros años como una forma esencial de expresión. Fue en Barranquilla donde publicó su primer poemario, una obra que considera experimental y audaz, pero fundamental para su evolución como escritora. 
Su segundo poemario, titulado La Fotógrafa, imágenes para leer, fue publicado en la ciudad de Nueva York en el año 2022. Actualmente, junto a Margarita Zayas, conduce el programa radial "EnAmorArte NY".

Juana M. Ramos, escritora salvadoreña

La dupla Ramos - Drago         

Juana M. Ramos
Juana nació en Santa Ana, El Salvador, y reside en la ciudad de Nueva York donde es profesora de español y literatura en York College, la Universidad Pública de la Ciudad de Nueva York (CUNY). Ha participado en conferencias, coloquios, festivales y lecturas de poesía internacionales en México, Colombia, República Dominicana, Honduras, Cuba, Puerto Rico, El Salvador, Argentina, Guatemala y España. Ha publicado los poemarios Multiplicada en mí (Artepoética Press, 2010; segunda edición revisada y ampliada, 2014); Palabras al borde de mis labios (miCieloediciones, 2014), En la batalla (Proyecto editorial La Chifurnia, 2016), Ruta 51C (Proyecto Editorial La Chifurnia, 2017), Sobre luciérnagas (Proyecto Editorial La Chifurnia, 2019), Sin ambages/To the Point (Cuadernos Negros Editorial, 2020), Clementina (La Chifurnia Libros, versión en español) y Aquí no hay gatos (Ediciones El Pez Soluble, 2022). Es coeditora de la antología bilingüe (español/italiano) Palabra Volcánica / Parola Vulcanica (Formarti, 2022) y del libro de testimonios Tomamos la palabra: mujeres en la guerra civil de El Salvador (1980-1992) (UCA Editores, 2016). Sus poemas y relatos han aparecido publicados en antologías, revistas literarias impresas y digitales a lo largo de Latinoamérica, EE.UU. y España. Además, sus poemas han sido traducidos al inglés, portugués, francés e italiano. En 2020 dio inicio a una intensa labor cultural a través de EntreTmas, un espacio digital donde entrevista y promociona a escritoras latinoamericanas y españolas que residen en Estados Unidos, Latinoamérica y España.

Margarita-Drago


Margarita Drago
Margarita nació en Rosario, Argentina y reside en Nueva York desde que salió de la cárcel, donde ejerce como profesora de Lengua y Literatura Hispanoamericana en York College (CUNY).
Como exprisionera política y escritora ha participado en congresos, coloquios, ferias del libro y festivales de poesía en los Estados Unidos, Argentina, Perú, Brasil, México, Honduras, El Salvador, República Dominicana, Puerto Rico, Cuba, Canadá, España y Francia.
Es autora de Fragmentos de la memoria: Recuerdos de una experiencia carcelaria (1975-1980) (Editorial Campana, 2007) -declarado de interés cultural por la Honorable Cámara de Diputados de la
Nación Argentina- y de la edición ampliada del mismo, Fragmentos de la memoria. Mi vida en dos batallas (Editorial Dunken, 2022); de los poemarios: Con la memoria al ras de la garganta (Editorial Campana, 2013), Quedó la puerta abierta (Proyecto Editorial La Chifurnia, 2016), Hijas de los vuelos (Editorial El Mono Armado, 2016), Un gato de ojos grandes me mira fijamente (Mi Cielo ediciones, 2017), Heme aquí (Proyecto Editorial La Chifurnia, 2017), Con la memoria al ras de la garganta/Con la memoria stretta in gola (Associazione Culturale Agape, 2018 y Officine Editore, 2022), Sé vuelo (Proyecto Editorial La Chifurnia, 2018); del estudio académico Sor María de Jesús Tomelín (1579-1637), concepcionista poblana: La construcción fallida de una santa (Editorial Pliegos, 2019); Nosotras en libertad (Editorial Caravana, 2022).
Es coautora de Tomamos la palabra: mujeres en la guerra civil de El Salvador (1980-1992), (UCA Editores, 2016). Sus poemas, relatos y ensayos han aparecido en antologías y publicaciones impresas y digitales en Estados Unidos, América Latina, España e Italia.

Terraza 7, Foto cortesía de Víctor Lagos

El encanto de Terraza 7   

Terraza 7 es un club de jazz latino en Elmhurst, Queens, justo al otro lado de Roosevelt Avenue de Little Colombia en Jackson Heights. Es uno de los clubes nocturnos latinos más singulares de Nueva York. Es más jazz y folklórico que los demás. En realidad, Terraza 7 es más que un club nocturno, es una comunidad.
El lugar es propiedad de un médico colombiano, Freddy Castiblanco, graduado de la Universidad Nacional de Colombia, que cuida el edificio como si fuera su paciente. Terraza 7 tiene un gran ambiente de comunidad underground funky.  Es uno de esos lugares especiales que solo encontrarás en la ciudad de Nueva York.

Te puede interesar
El viaje del alma, de Paqui Caballero - copia

"El viaje del alma" de Paqui Caballero

Hernán Colmenares
Literatura12/06/2026
Con un estilo íntimo y profundamente espiritual, la escritora Paqui Caballero invita a los lectores latinoamericanos a conocer su libro "El viaje del alma.  Una mirada amorosa a la vida después de la muerte"
erda-estremera-0ZxdAGG4aWU-unsplash

Especialmente existencial

Valeria Elías
Literatura07/06/2026
Sebastián Manassero nació en Santa Fe, en 1989. Es comunicador social y realizador audiovisual. Cada tanto una imagen se despega de la cotidianeidad, se estaciona en su cabeza y lo inspira a escribir. 
bart-ros-RG2-rUfjR-0-unsplash

Amapolas amigas

Valeria Elías
Literatura24/05/2026
Patricia Alsina nacida en 1957 en la ciudad de Santa Fe y continúo hasta la fecha de vencimiento. Me crié en provincia de Buenos Aires, en una casa con un negocio librería y Santa Fe era mi ciudad vacacional,  en casa de los abuelos. Ahora vivo donde vacacionaba, en esta ciudad que amo, Santa Fe y donde ver y oler  el río es posibilidad cercana.
chris-hardy-H5Ffv4I5ZMI-unsplash

Sobrenatural y humano

Valeria Elías
Literatura17/05/2026
Ricardo Venetz, de la ciudad de Santa Fe, y estoy a punto de cumplir 59 años. A los 53 años comenzó esta inesperada aventura de escribir. Todo nació luego de atravesar una de las experiencias más dolorosas que puede vivir una persona: la pérdida de un hijo. A partir de ese momento comenzamos a vivir situaciones sobrenaturales que nos dieron la fortaleza necesaria para seguir adelante y encontrar un motivo para continuar.
Lo más visto
erda-estremera-0ZxdAGG4aWU-unsplash

Especialmente existencial

Valeria Elías
Literatura07/06/2026
Sebastián Manassero nació en Santa Fe, en 1989. Es comunicador social y realizador audiovisual. Cada tanto una imagen se despega de la cotidianeidad, se estaciona en su cabeza y lo inspira a escribir. 
Reunion Tower Dallas

De Kansas a Dallas: cómo organizar el viaje para seguir a la selección argentina en el Mundial

Turismo05/06/2026
Kansas City será una de las sedes donde jugará Argentina en la fase de grupos el próximo 16 de junio frente a Argelia, convirtiéndose en punto de encuentro para miles de aficionados albicelestes.
Dallas acogerá dos de los partidos clave que enfrentará Argentina con Austria el 22 de junio y frente a Jordania el 27 de junio, permitiendo combinar fútbol con una inmersión total en la cultura tejana.
Pinot Noir Uno

UNO Pinot Noir, nueva expresión de altura, vibrancia y carácter

09/06/2026
Antigal Winery & Estates, uno de los primeros establecimientos vitivinícolas de Argentina y ganadora del Wine Star Awards 2023 como Mejor Bodega del Nuevo Mundo, lanza UNO Pinot Noir, un vino que nace con el objetivo de expresar la frescura, versatilidad y elegancia que caracterizan a la línea.
¿Como y en que ahorra el argentino cuando decide viajar para ver un partido de futbol (2)

¿Cómo y en qué ahorra el argentino cuando decide viajar para ver un partido de fútbol?

Turismo10/06/2026
Para los argentinos, viajar para ver fútbol no es simplemente turismo: es un compromiso con la pasión, con los colores y con mostrarle al mundo que están presentes. Desde reservar con meses de anticipación y aprovechar promociones, sumar millas, hacer escalas eternas o reducir gastos cotidianos, la creatividad se convierte en una herramienta fundamental, la defensa se hace fuerte y el medio apoya al ataque para llegar y ganar el partido. 
Menú sin TACC_2

Pan sin Gluten

Sabores10/06/2026
Arcos Dorados, la franquicia independiente más grande de McDonald’s en el mundo y quien opera la marca en Argentina desde hace 40 años, anuncia la incorporación de un nuevo pan sin gluten en su menú, reforzando y ampliando su compromiso con una experiencia cada vez más inclusiva para sus clientes. 
Antigal Fan Experience  OK

Antigal en Modo Mundial

Sabores11/06/2026
Antigal Winery & Estates se pone la camiseta argentina y presenta Antigal Fan Experience, una propuesta pensada para disfrutar los partidos de la Selección en el entorno único de la bodega, combinando la pasión por el fútbol con la gastronomía, el vino y la hospitalidad mendocina.