Juana M. Ramos escritora Salvadoreña homenajeada en la Feria del Libro hispana/latina de Nueva York

Del viernes 11 al domingo 13 de octubre en Jackson Heights, Queens, En la feria presentará su poemario bilingüe (inglés y español) Clementina/ Clementine, publicado por The Hispanic/Latino Cultural Center of New York.  Y mantendrá un diálogo con la escritora argentina Margarita Drago, profesora de Lengua y Literatura Hispanoamericana en York College (CUNY).
Literatura10/10/2024 Hernán Colmenares

Fería del Libro Hispana Latina Homenaje a Juana M. Ramos

Juana M. Ramos es profesora de español y literatura en York College-CUNY. Poeta, investigadora, ensayista y activista cultural. Ha publicado seis poemarios, un libro de relatos y un libro de ensayos.

En coautoría ha publicado un libro de testimonios y uno de prosa poética. En 2021 recibió el premio Feliks Gross Award, otorgado por la Universidad Pública de la Ciudad de Nueva York (CUNY), en reconocimiento por su extraordinaria labor como catedrática e investigadora en el campo de las Humanidades. 

Juana Ramos  Foto Gustavo MirabileFoto Gustavo Mirabile

La Feria

La Feria del libro es la actividad principal del Centro Cultural Hispano/Latino de NY INC., organización sin fines de lucro dedicada a promover la cultura. La Feria homenajea, anualmente, a un miembro de la comunidad que a través de su trabajo ha abierto puertas a los hispanos/latinos en los Estados Unidos. 

El público podrá disfrutar de charlas y ponencias sobre el arte de escribir y el hábito de leer. Se ofrecerá una comida a los escritores seleccionados durante los días de la feria. La interacción entre los escritores y el público siempre ha sido un aspecto importante de esta feria del libro.   Uno de los propósitos de la feria es ofrecer una plataforma gratuita a los escritores y motivar al público a leer y compartir historias.

Desde la fundación del Centro Cultural Hispano/Latino de New York, Inc. (2006), sus creadores se han dedicado a promover la cultura hispana a través de la literatura.  Entre los escritores a los que se ha rendido homenaje figuran los dominicanos Junot Díaz, Julia Álvarez y Rhina Espaillat, el español Gerardo Piña, la mexicana Carmen Boullosa;  el cubano Pedro Monges, y el venezolano Pablo García Gámez, entre otros.

Juana M. Ramos

Semblanza de Juana M Ramos 

(Santa Ana, El Salvador). Profesora de español y literatura en York College, Universidad Pública de la Ciudad de Nueva York. Ha participado en conferencias, coloquios y festivales de poesía tanto en Latinoamérica como en España. Ha publicado los poemarios Multiplicada en mí, Palabras al borde de mis labios, En la batalla, Ruta 51C, Sobre luciérnagas, Sin ambages/To the Point, Clementina (versión bilingüe italiano/español), Donde crecen amapolas, El agudo blandir al pronunciarte y el libro de relatos Aquí no hay gatos. Es autora del libro Nomadismo y alteridad. Las otras historias de la guerra y coautora del libro de testimonios Tomamos la palabra: mujeres en la guerra civil de El Salvador (1980-1992). Además, sus poemas y relatos han aparecido publicados en antologías, revistas literarias impresas y digitales en Latinoamérica, EE. UU. y España, y han sido traducidos al inglés, portugués, francés e italiano.

Clementina, de Juana M. Ramos

En 2021 recibió el premio Feliks Gross Award, otorgado por la Universidad Pública de la Ciudad de Nueva York, por su labor como docente e investigadora, y fue reconocida por la Fundación Chifurnia como Poeta del Año 2023 en El Salvador. En 2020 dio inicio a una intensa labor cultural a través de EntreTmas, un espacio digital donde entrevista y promociona a escritoras latinoamericanas y españolas que residen en Estados Unidos, Latinoamérica y España. Asimismo, es directora de la revista semestral de literatura EntreTmas Revista Digital y curadora, junto a Margarita Drago, de Palabra-Imagen-Escena, un espacio artístico creado para la difusión de las creaciones de poetas, narradores, dramaturgos y artistas visuales que producen su obra en español en NY.

Viernes 11 de octubre, 6 a 10 PM
Sábado 12 de octubre, 11 AM a 9 PM
Domingo 13 de octubre, 11 AM a 9 PM
Lugar: Renaissance Charter School 35-59 81st St, Queens, NY 11372
Evento cultural gratuito y abierto a la comunidad.

Te puede interesar
zoe-richardson-4nk4AxJZvFk-unsplash

Carneando los recuerdos

Valeria Elías
Literatura30/08/2026
Hugo Norberto Berardi, nació en Rafaela, Provincia de Santa Fe un 08 de abril de 1960. Nieto de inmigrantes italianos.  Admirador de su trabajo y costumbres familiares arraigadas que hizo propias. Culminó sus estudios primarios y secundarios en el Colegio San José y cursó la carrera de Ciencias Económicas en el Instituto Superior del Profesorado N°2 de su ciudad natal.
emmanuel-phaeton-ZFIkUxRTWHk-unsplash

Amor y divergencias

Valeria Elías
Literatura23/08/2026
Victoria O’Donnell es socióloga (UBA) y magíster en Métodos Cuantitativos en Ciencias Sociales (QMSS) por Columbia University (Nueva York, Estados Unidos), con financiamiento Bec.ar–Fulbright. Consultora, docente e investigadora especializada en tecnología y salud mental. Dictó clases en la UBA, la UNSAM, FLACSO y CEPAL.
linus-sandvide-5DIFvVwe6wk-unsplash

Literatura de la literatura

Valeria Elías
Literatura16/08/2026
G. R. Meneghetti nació en 1978 en Santa Fe. Su vínculo con los libros comenzó a los seis años, cuando recibió Un capitán de quince años, de Julio Verne, y aquella historia terminó convirtiéndose también en un incentivo para aprender a leer. Desde entonces, la lectura pasó a formar parte de su vida de manera casi permanente. A los 16 años comenzó a escribir poesía como una forma de procesar experiencias personales y, con el tiempo, esa necesidad fue transformándose en relatos e historias cada vez más extensas. Durante gran parte de su vida desarrolló la escritura en paralelo a sus trabajos como metalúrgico y docente, lejos de los circuitos literarios tradicionales.
david-trinks-lNqoBIkXeEg-unsplash

Literatura analítica

Valeria Elías
Literatura09/08/2026
Ignacio Neffen, Psicoanalista, docente y escritor. Sus escritos vinculados a su profesión van de audacia y rigidez a una interpretación de la vida humana. 
Volver a ti, de Laura Santander copia

"Volver a ti"

Hernán Colmenares
Literatura07/08/2026
La psicóloga y escritora venezolana Laura Santander: Repetir que el machismo ya no existe sólo hace que dejemos de verlo
quang-nguyen-vinh-gRu6x3dOpec-unsplash

Literatura que cura y sana

Valeria Elías
Literatura02/08/2026
Neri René Trossero es  pediatra y endocrinólogo, nació y reside en la ciudad de Santa Fe. Sus viajes por el mundo, su cosmovisión profesional y su histórico apasionamiento por la literatura le han permitido encaminar, una intensa obra poético-literaria y fotográfica que interpela los claroscuros de la condición humana.
Lo más visto
732199167_18608465998027815_8579445974589319541_n copia

Pipireta, una marca que quiere que lo argentino también se lleve puesto

Moda y Belleza24/08/2026
Hace 17 años, Eugenia Corigliano y Adrián Damiano crearon Pipireta con una idea que todavía sostiene a la marca. Hacer prendas con diseño propio, identidad y una mirada diferente. Hoy venden online a todo el país y, frente a un escenario cada vez más competitivo, decidieron profundizar una apuesta que combina creatividad, producción local y orgullo por lo hecho en Argentina.
zoe-richardson-4nk4AxJZvFk-unsplash

Carneando los recuerdos

Valeria Elías
Literatura30/08/2026
Hugo Norberto Berardi, nació en Rafaela, Provincia de Santa Fe un 08 de abril de 1960. Nieto de inmigrantes italianos.  Admirador de su trabajo y costumbres familiares arraigadas que hizo propias. Culminó sus estudios primarios y secundarios en el Colegio San José y cursó la carrera de Ciencias Económicas en el Instituto Superior del Profesorado N°2 de su ciudad natal.
APOSTAR NO ES UN JUEGO (4)

Más de 1.600 estudiantes ya se sumaron a un programa que busca prevenir el juego problemático desde las escuelas

RSE25/08/2026
En Argentina, el 24% de los adolescentes de entre 12 y 17 años afirma haber apostado dinero online alguna vez, según UNICEF. En Santa Fe, una investigación judicial detectó al menos 35.845 menores involucrados en una red de apuestas ilegales. Frente a este escenario, Junior Achievement Santa Fe puso en marcha "Apostar no es un Juego”, un programa educativo que ya cuenta con más de 1.600 inscriptos de más de 30 escuelas y llega a instituciones secundarias mediante becas 100% gratuitas.
Apertura McDonald_s Paraná (3)

En Paraná McDonald's inauguró su segundo local

Empresas25/08/2026
McDonald’s abrió ayer las puertas de su segundo restaurante en Paraná y continúa fortaleciendo su presencia en Entre Ríos. Ubicado sobre Av. Alem 950, en la tradicional zona de Cinco Esquinas y muy cerca de la Terminal de Ómnibus, el local se convierte en un nuevo punto de encuentro para disfrutar en familia y con amigos. La apertura generó 80 puestos de trabajo y suma nuevas propuestas y servicios para los paranaenses. 
IMG_9865 - copia

Kyowa, el resonar del Taiko

Espectáculos26/08/2026
Buenos Aires. En el marco de los 140 años de la inmigración Japonesa en Argentina. KYŌWA reunirá por primera vez en el país -en el Teatro del Globo- a un grupo profesional internacional de taiko y un ensamble argentino en una producción inédita. El imponente show -que incluirá  tambores de más de 3 metros de altura- cuenta con la dirección artística del argentino Gastón San Cristóbal, único discípulo latinoamericano de Eitetsu Hayashi, el máximo referente mundial del taiko contemporáneo.
Miradas al Escenario, Blog de Crítica Teatral.  Logo (1)

´Miradas al Escenario

Teatro27/08/2026
Con la certificación de más de 64 mil visitas, 400 artículos y la colaboración de 67 autores, el blog Miradas al Escenario, el blog que visibiliza las  artes escénicas venezolanas presenta un balance satisfactorio, gracias a su contribución a la creación de una comunidad de espectadores y criticos
CarmelaForlani, NicolásPosse de Civitatis; y Gianluca Accinelli y Joaquin Garbi  de Bonda

Civitatis y Bonda sellan alianza regional

Empresas26/08/2026
En una nueva apuesta por ampliar el acceso a experiencias turísticas de calidad y fortalecer su presencia en el ecosistema corporativo de América Latina, Civitatis y Bonda anunciaron una alianza estratégica regional que permitirá a millones de usuarios activos acceder a beneficios exclusivos para reservar actividades, excursiones y visitas guiadas en destinos de todo el mundo.
_Korea en Casa Paradiso 2026 copia

Los sabores de Corea visitan la cocina italiana de Donato de Santis

Sabores27/08/2026
Del 3 al 6 de septiembre llega “Korea en Casa Paradiso”, una propuesta que reunirá por primera vez la gastronomía coreana con la cocina italiana del espacio de Donato De Santis en Alcorta Shopping. Durante cuatro días se podrán probar clásicos de Corea, recetas de fusión coreano-italiana y recorrer una ambientación especialmente diseñada para recrear distintos rincones de Seúl. Entrada libre y gratuita, con platos desde $20.000.